| ID
| AALP
|
| region
| PAL
|
| type
| 3DSWare
|
| languages
| EN
|
| title (EN) | A-Train - 3D City Simulator |
| synopsis (EN) | In A-Train 3D: City Simulator, you
become the CEO of a transportation
company of a city. As CEO, it's your
job to take on the challenges your
city is facing. Build train and bus
lines, purchase subsidiaries, and help
turn your fledgling city into a thriving
metropolis!
But watch out! If you run out of
funds, or aren't able to complete your
goals, you'll be fired! Therefore,
you'll have to do your best to keep
the company going strong!
• Keep the cities, towns, and outlying
villages running smoothly!
• Buy and place complex
transportation systems to increase
population!
• Map Editor Mode: Lets you build
and set scenario requirements to beat! |
| title (FR) | A-Train 3D: City Simulator |
| synopsis (FR) | Dans A-Train 3D: City Simulator,
vous devenez le PDG d'une
compagnie de transports dans une
ville. En tant que PDG, c'est à vous
de relever les défis auxquels votre
ville est confrontée. Construisez des
lignes ferroviaires et de bus, achetez
des filiales et aidez à transformer
votre ville en cours de développement
en une métropole prospère !
Mais prenez garde ! Si vous venez à
manquer de fonds, ou que vous
n'arrivez pas à réaliser vos objectifs,
vous serez renvoyé ! Il vous faudra
donc faire tout votre possible pour
que votre compagnie marche bien !
• Faites en sorte que les métropoles,
villes et villages en périphérie
marchent comme sur des roulettes !
• Achetez et disposez des réseaux de
transport complexes afin de faire
croître la population !
• Mode éditeur de carte : vous
permet de créer des scénarios et de
définir des conditions de victoire ! |
| title (DE) | A-Train 3D: City Simulator |
| synopsis (DE) | In A-Train 3D: City Simulator bist du
der Chef eines städtischen
Transportunternehmens. In dieser
Funktion musst du die Aufgaben
meistern, mit denen du in deiner Stadt
konfrontiert wirst. Richte Eisenbahn-
und Busstrecken ein, kaufe Geschäfte
und verwandle deine noch junge Stadt
in eine blühende Metropole!
Sei wachsam! Wenn dir das Geld
ausgeht oder du Ziele nicht erreichst,
wirst du gefeuert! Gib alles, damit
dein Unternehmen stark wird und die
Nase vorn hat!
• Sorge dafür, dass in den
Metropolen, Städten und Dörfern alles
prima läuft!
• Kaufe und errichte komplexe
Transportsysteme, um die Zahl der
Einwohner zu vergrößern!
• Karteneditor-Modus: Errichte eigene
Szenarios mit Vorgaben, die es zu
schlagen gilt! |
| title (ES) | A-Train 3D: City Simulator |
| synopsis (ES) | En A-Train 3D: City Simulator, serás
el director general de una empresa de
transporte urbano. Como director
general, tendrás que afrontar los
desafíos a los que se enfrente tu
ciudad. Construir líneas de trenes y
autobuses, comprar filiales y ayudar a
convertir tu nueva ciudad en una
próspera metrópolis.
Pero ¡cuidado! Si te quedas sin
fondos o no logras cumplir tus
objetivos, serás despedido. Por eso
tendrás que esforzarte al máximo para
mantener una empresa fuerte.
• ¡Haz que las ciudades, pueblos y
aldeas colindantes funcionen sin
problema!
• ¡Compra e instala complejos
sistemas de transporte para aumentar
la población!
• ¡Modo editor de mapas: te permite
construir y configurar requisitos de
entorno que tendrás que superar! |
| title (IT) | A-Train 3D: City Simulator |
| synopsis (IT) | In A-Train 3D: City Simulator vestirai
i panni dell’amministratore delegato di
una compagnia di trasposti. Il tuo
compito sarà favorire lo sviluppo della
tua città realizzando linee ferroviarie e
autolinee, acquistando società
consociate e aiutando la tua città a
diventare una fiorente metropoli.
Fai attenzione perché se esaurisci
troppo presto le sovvenzioni, non
potrai raggiungere gli obiettivi e verrai
licenziato! Perciò dovrai fare del tuo
meglio per mantenere la compagnia in
perfetta salute.
• Garantisci la gestione senza intoppi
di città, paesi e villaggi limitrofi!
• Acquista e disponi complessi sistemi
di trasporto per aumentare la
popolazione!
• Modalità editor mappa: consente di
creare la mappa da superare e di
impostarne le caratteristiche! |
| title (NL) | A-Train 3D: City Simulator |
| synopsis (NL) | In A-Train 3D: City Simulator, ben je
de directeur van een
vervoersmaatschappij in een stad. Als
directeur is het je taak om de
uitdagingen van de stad te voltooien.
Bouw trein- en buslijnen, koop
bedrijven en help je beginnende stad
uit te laten groeien tot metropool!
Maar let op! Je wordt ontslagen als
je bankroet gaat of gestelde doelen
niet kunt voltooien! Je zult dus je best
moeten doen om het bedrijf gezond te
houden!
• Ga de uitdaging aan om steden,
voorsteden en dorpen goed te laten
functioneren!
• Koop en plaats ingewikkelde
vervoerssystemen om meer inwoners
te trekken!
• Kaarteditor: Bouw scenario’s en
bepaal de doelen om te voltooien! |
| title (PT) | A-Train 3D: City Simulator |
| synopsis (PT) | No A-Train 3D: City Simulator, és o
diretor da empresa de transportes da
cidade. Enquanto diretor tens de
enfrentar os desafios da cidade. Cria
linhas de comboio e de autocarro,
compra filiais e ajuda a transformar a
tua pequena cidade numa
movimentada metrópole!
Mas tem cuidado! Se ficares sem
fundos ou não conseguires atingir os
objetivos vais ser despedido! Portanto
vais ter de esforçar-te ao máximo para
manter a empresa a todo o vapor!
• Mantém a ligação às cidades, vilas
e aldeias próximas a funcionar sem
problemas!
• Compra e instala sistemas de
transporte complexos para aumentar a
população!
• Modo de Editor de Mapas:
Permite-te criar e definir metas a
alcançar nos cenários! |
| developer
|
|
| publisher
| Natsume Inc.
|
| release date
| 2015-4-16
|
| genre
|
|
| players
| 1
|
| req. accessories
|
|
| accessories
|
|
| online players
| 0
|
| save blocks
| 0
|
| case
|
|
Dark Theme
