ID
| BPPP
| region
| PAL
| type
| 3DSWare
| languages
| EN
| title (EN) | Return to PopoloCrois: STORY OF SEASONS Fairytale | synopsis (EN) | In Return to PopoloCrois: A STORY OF SEASONS Fairytale, players take control of Prince Pietro, a young hero on a perilous and epic quest to return home. Along the way he must meet a host of colourful characters, discover a world of strange creatures and ultimately save the land from a mysterious darkness that’s threatening the very future of his entire kingdom.
- Hybrid RPG gameplay! Face the darkness that plagues the land in intense tactical, turn-based combat, revitalise the fields and harvest the fruits of your hard labour!
- Explore diverse environments! No mountain is too cold, no forest too large and no tower too imposing for brave young Pietro! Can you overcome all the challenges of this breathtaking world?
- Full, top-notch English localisation! Listen to the original Japanese voices or enjoy complete English dubbing.
- Hours of entertainment! With dozens of quests to complete, items to collect and objects to craft, this is an experience that will keep you glued to the screen for a long, long time! | title (FR) | Return to PopoloCrois: STORY OF SEASONS Fairytale | synopsis (FR) | Dans Return to PopoloCrois: A STORY OF SEASONS Fairytale, les joueurs incarnent le prince Pietro, un jeune héros cherchant à rentrer chez lui dans une quête épique et périlleuse. Au fil de son périple, il croisera toutes sortes de personnages hauts en couleurs, découvrira un monde de créatures étranges et finira par repousser la menace d’une obscurité mystérieuse planant sur son royaume.
- Gameplay RPG hybride ! Affrontez l’obscurité régnant sur votre contrée dans des combats au tour par tour intenses et stratégiques, redonnez vie aux cultures et cueillez le fruit de votre dur labeur!
- Explorez divers environnements ! Aucune montagne n’est trop froide, aucune forêt trop immense, aucune tour trop imposante pout le jeune et courageux Pietro ! Saurez-vous faire face aux défis de ce monde époustouflant ?
- Localisation anglaise complète et d’excellente qualité ! Choisissez entre les voix japonaises originales ou le doublage anglais intégral.
- Des heures de divertissement ! Avec des dizaines de quêtes à terminer, d’objets à ramasser et d’ustensiles à fabriquer, vous ne pourrez plus quitter votre écran | title (DE) | Return to PopoloCrois: STORY OF SEASONS Fairytale | synopsis (DE) | In Return to PopoloCrois: A STORY OF SEASONS Fairytale schlüpft der Spieler in die Rolle von Prinz Pietro, ein junger Held auf einer gefährlichen und epischen Reise zurück in sein Heimatreich. Unterwegs trifft er auf eine Reihe farbenfroher Charaktere, entdeckt eine Welt voller seltsamer Kreaturen und muss das Land vor einer geheimnisvollen Dunkelheit retten, die die Zukunft des ganzen Königreichs bedroht.
- Hybrid-RPG-Gameplay! Stelle dich der Dunkelheit, die das Land einhüllt, in intensiv-taktischen, rundenbasierten Kämpfen, lasse die Felder wieder erblühen und ernte die Früchte deiner harten Arbeit!
- Erkunde verschiedene Umgebungen! Kein Gebirge ist zu eisig, kein Wald zu groß und kein Turm zu imposant für den jungen und tapferen Pietro! Kannst du alle Herausforderungen in dieser atemberaubenden Welt meistern?
- Komplette, erstklassige englische Lokalisierung! Spiele mit den japanischen Originalstimmen oder einer vollständigen englischen Synchronfassung.
- Stundenlange Unterhaltung! Mit Dutzenden von Quests und zahlreichen Gegenständen zum Sammeln und Herstellen wird dich dieses Spiel für lange, lange Zeit ans Display fesseln! | title (ES) | Return to PopoloCrois: STORY OF SEASONS Fairytale | synopsis (ES) | En Return to PopoloCrois: A STORY OF SEASONS Fairytale, los jugadores controlan al príncipe Pietro, un joven héroe que se enfrenta a la arriesgada y épica misión de volver a su hogar. Durante su viaje tendrá que reunirse con multitud de personajes pintorescos, descubrir un mundo de extrañas criaturas y, finalmente, salvar a todo el mundo de una misteriosa oscuridad que amenaza el futuro de su reino entero.
- ¡Estilo de juego de rol híbrido! ¡Enfréntate a la oscuridad que está arruinando la tierra en intensos combates tácticos por turnos, revitaliza los campos y cosecha el fruto de tu arduo trabajo!
- ¡Explora variados entornos! ¡El joven Pietro nunca desfallece ante el frío de las montañas, la inmensidad de los bosques o la amenaza de las torres! ¿Podrás superar todos los desafíos de este impresionante mundo?
- ¡Localización de gran calidad al inglés! Escucha las voces japonesas originales o disfruta del completo doblaje al inglés.
- Horas de entretenimiento! ¡Con docenas de misiones que completar, así como objetos que recoger y crear, tendrás diversión para rato! | title (IT) | Return to PopoloCrois: STORY OF SEASONS Fairytale | synopsis (IT) | In Return to PopoloCrois: A STORY OF SEASONS Fairytale, i giocatori vestono i panni del principe Pietro, un giovane eroe che si appresta ad affrontare una missione pericolosa ed epica per tornare a casa. Durante l'avventura incontrerà diversi personaggi pittoreschi, scoprirà un mondo di strane creature e alla fine salverà il territorio dalle tenebre misteriose che minacciano il futuro stesso del suo regno.
- Gioco di ruolo ibrido! Affrontate le tenebre che tormentano il mondo in un intenso combattimento tattico a turni, ridonate vita ai campi e raccogliete i frutti del duro lavoro!
- Esplorate vari ambienti! Nessuna montagna è troppo fredda, nessuna foresta è troppo vasta e nessuna torre è troppo imponente per il giovane e coraggioso Pietro! Riuscirete a superare tutte le sfide di questo mondo sbalorditivo?
- Localizzazione inglese di altissima qualità! Ascoltate le voci originali giapponesi o godetevi il doppiaggio completo in inglese.
- Ore e ore di divertimento! Con decine di missioni da completare, oggetti da raccogliere e creare, questa è un'esperienza che vi terrà incollati allo schermo per molto, molto tempo! | title (NL) | Return to PopoloCrois: STORY OF SEASONS Fairytale | synopsis (NL) | In Return to PopoloCrois: A STORY OF SEASONS Fairytale kruipen spelers in de huid van prins Pietro, een jonge held die een gevaarlijke, epische reis onderneemt om thuis te komen. Onderweg ontmoet hij verschillende kleurrijke personages, ontdekt hij een wereld vol vreemde wezens en moet hij uiteindelijk zijn koninkrijk redden van de dreigende mysterieuze duisternis.
- Hybride RPG-spel! Ga de confrontatie aan met de duisternis die het land teistert in intense tactische, beurtelingse gevechten. Laat de velden weer opbloeien en pluk de vruchten van je harde werk!
- Verken uiteenlopende omgevingen! Geen berg is te koud, geen woud te uitgestrekt en geen toren te imposant voor de dappere jonge Pietro! Kun jij alle uitdagingen aan in deze adembenemende wereld?
- Volledige Engelse lokalisatie van topkwaliteit! Luister naar de originele Japanse stemmen of geniet van volledige Engelse nasynchronisatie.
- Urenlang speelplezier! Met tientallen missies om te voltooien en voorwerpen om te verzamelen en vervaardigen zal je uren aan je scherm gekluisterd zitten! | title (PT) | Return to PopoloCrois: STORY OF SEASONS Fairytale | synopsis (PT) | Em Return to PopoloCrois: A Story of Seasons Fairytale, os jogadores vestem a pele do Príncipe Pietro, um jovem herói numa perigosa e épica jornada de regresso a casa. Pelo caminho, Pietro terá de conhecer vários personagens vibrantes, descobrir um mundo de estranhas criaturas e, por fim, salvar a terra das misteriosas trevas que ameaçam o futuro de todo o seu reino.
- Jogabilidade RPG híbrida! Enfrenta as trevas que assolam o reino em combates intensos de estratégia por turnos, revitaliza os campos e colhe os frutos do teu trabalho árduo!
- Explora diversos ambientes! Não existe montanha suficientemente gélida, floresta suficientemente grande ou torre suficientemente imponente para o jovem corajoso Pietro! Conseguirás superar todos os desafios deste mundo fantástico?
- Localização completa e de alta qualidade em Inglês! Ouve as vozes originais em japonês ou desfruta da dobragem em Inglês.
- Horas de entretenimento! Com dezenas de jornadas para concluir, itens para apanhar e objetos para trabalhar. Esta é uma experiência que te irá manter colado ao ecrã durante muito, muito tempo! |
developer
|
| publisher
| Marvelous Europe
| release date
| 2016-2-18
| genre
|
| players
| 1
| req. accessories
|
| accessories
|
| online players
| 0
| save blocks
| 0
| case
|
|
|
|