| ID
| GATP
|
| region
| PAL
|
| type
| VC-GG
|
| languages
| EN
|
| title (EN) | Sonic the Hedgehog |
| synopsis (EN) | Get into gear with Sonic the
Hedgehog! Originally released for the
Game Gear, play as Sonic as he
speeds through zones and frees
animals from their mechanical prisons
with his devastating spin attacks!
Blaze through five super challenging
zones and defeat all of Dr. Eggman’s
(AKA Dr. Robotnik) machines in order
to put an end to his evil schemes!
Features:
- Dash through five super
challenging zones with three acts in
each zone.
- Soar through bonus levels
brimming with springs, bumpers,
flippers and more. |
| title (FR) | Sonic the Hedgehog |
| synopsis (FR) | Passe la vitesse supérieure avec
Sonic The Hedgehog ! Dans ce jeu
publié à l'origine sur Game Gear, joue
avec Sonic et file au travers des zones
pour libérer les animaux de leurs
prisons avec ton attaque tourbillon
dévastatrice ! Fonce au travers de 5
zones exigeantes et bats toutes les
machines de Dr. Eggman (alias Dr.
Robotnik) pour mettre fin à son plan
diabolique !
Avec :
- 5 zones exigeantes divisées en 3
actes chacune.
- des niveaux bonus qui regorgent
de ressorts, de bumpers, de flippers,
etc. |
| title (DE) | Sonic the Hedgehog |
| synopsis (DE) | Komm mit Sonic the Hedgehog auf
Hochtouren! Rase in dem im Original
für Game Gear erschienenen Spiel mit
Sonic durch Zonen und befreie Tiere
mit zerstörerischen Wirbelangriffen aus
ihren mechanischen Gefängnissen!
Flitze durch fünf herausfordernde
Zonen und besiege alle Maschinen von
Dr. Eggman (auch bekannt als Dr.
Robotnik), um seinem bösen Treiben
ein Ende zu setzen!
Funktionen:
- Sprinte durch fünf Zonen mit
jeweils drei Akten.
- Spurte durch Bonuslevels voller
Federn, Flipper und vielem mehr. |
| title (ES) | Sonic the Hedgehog |
| synopsis (ES) | ¡Ponte en marcha con Sonic the
Hedgehog! ¡Lleva a Sonic en este
juego originalmente publicado para
Game Gear! ¡Muévete a toda
velocidad por sus Zonas y libera a los
animales de sus prisiones mecánicas
con devastadores ataques giratorios!
¡Corre por cinco desafiantes Zonas,
derrota a todas las creaciones del Dr.
Eggman (alias Dr. Robotnik) y pon fin
a sus maquiavélicos planes!
Características:
- Corre a todo gas por cinco
megadesafiantes Zonas, con tres
Actos cada una.
- Muévete a gran velocidad por
niveles bonus llenos de muelles,
búmpers, flippers y mucho más. |
| title (IT) | Sonic the Hedgehog |
| synopsis (IT) | Mettiti in moto con Sonic The
Hedgehog! In questo titolo nato per il
Game Gear, giocherai nei panni di
Sonic. Scatta nelle varie Zone e libera
gli animali dalle prigioni meccaniche
con i tuoi devastanti attacchi rotanti!
Sfreccia nelle cinque magnifiche Zone
e sconfiggi tutti i robot del Dr.
Eggman (alias Dr. Robotnik) per
mettere fine ai suoi piani malvagi!
Caratteristiche:
- Scatta nelle cinque Zone super
coinvolgenti che contengono 3 Atti
ciascuna.
- Vola come una saetta nei livelli
bonus pieni di molle, bumper, alette e
tanto altro ancora. |
| title (NL) | Sonic the Hedgehog |
| synopsis (NL) | Ga een tandje hoger met Sonic the
Hedgehog! In dit spel, dat
oorspronkelijk is uitgebracht voor de
Game Gear, snel je als Sonic door
zones en bevrijd je dieren uit hun
mechanische gevangenissen met
allesverwoestende wervelaanvallen!
Baan je een weg door vijf
superuitdagende zones en versla alle
machines van Dr. Eggman (alias Dr.
Robotnik) om zijn boosaardige
plannen te dwarsbomen!
Eigenschappen:
- Storm door vijf superuitdagende
zones met drie onderdelen in elke
zone.
- Zweef door bonuslevels boordevol
veren, bumpers, flippers en nog veel
meer. |
| title (PT) | Sonic the Hedgehog |
| synopsis (PT) | Acelera com Sonic The Hedgehog!
Lançado inicialmente para a consola
Game Gear, joga na pele de Sonic
enquanto ele acelera pelas Zonas e
liberta animais das suas prisões
mecânicas com os seus ataques
rotativos devastadores! Percorre
cinco Zonas extremamente desafiantes
e derrota todas as máquinas do Dr.
Eggman (também conhecido como Dr.
Robotnik) para terminares de vez com
os seus esquemas malvados!
Características:
- Percorre cinco Zonas
extremamente desafiantes, cada uma
com três atos.
- Plana nos níveis de bónus repletos
de molas, amortecedores, flippers e
muito mais. |
| developer
|
|
| publisher
| SEGA
|
| release date
| 2013-6-13
|
| genre
|
|
| players
| 1
|
| req. accessories
|
|
| accessories
|
|
| online players
| 0
|
| save blocks
| 0
|
| case
|
|
Dark Theme
